「後菜鳥」華語教師 | 教學顧問Betty的國內外教學與自由工作生活

之前分享了「十二星座」的漢字字義，而今天則要來分析分析常用的「化妝品」們!如果你感興趣的話，就一起看下去唄!

化妝品

• 「化」字源於一正一反的人形，有顛倒變化之意，因此，本義係指變化。
• 「妝」字本義為打扮、修飾，屬形聲字。
• 「品」字本義為眾多，後來延伸出「某一類東西總稱」之意。

妝前乳

• 「妝」字本義為打扮、修飾，屬形聲字。
• 「前」字源於穿上鞋子向前行走，本義為前進，後來才延伸出前面的意思。
• 「乳」字源於母親抱著嬰孩哺乳。

遮瑕膏

• 「遮」字本義是攔阻，但阻擋須經由行動來達成，所以從「辵」部。
• 「瑕」字本義為赤色玉石，亦表示玉上的斑點、裂痕。
• 「膏」字本義是(融化的)脂肪，後來香料混和脂肪的東西亦可稱為膏。

修容餅

• 「修」字本義為修飾，聲符為「攸」，形符為「彡」(筆所畫的花紋)。
• 「容」字本義為盛放或收藏，後來才假借為「容貌」義。
• 「餅」字本義為烤熟或蒸熟的麵食，後指用麵粉、米粉做成的扁圓形食品。

粉底

• 「粉」字本義是米、豆等製成的粉末，古人用來化妝。
• 「底」字係指房舍的底層。

氣墊粉餅

• 「氣」字本義是餽贈給客人的米糧，後來才假借為「空氣、雲氣」義。
• 「墊」字本義為土地下陷，但後來引申為填補空缺之意。
• 「粉」字本義是米、豆等製成的粉末，古人用來化妝。
• 「餅」字本義為烤熟或蒸熟的麵食，後指用麵粉、米粉做成的扁圓形食品。

眉筆

• 「眉」字源於眉毛。
• 「筆」源於「聿」字(用手拿筆)，後來才增添部首「竹」。

眼線液

• 「眼」係指眼睛。
• 「線」字本義為用棉、毛、絲、麻、金屬等材料製成的細縷。
• 「液」字係指液體。

眼影

「眼」係指眼睛。

「影」字本義為人或物體因遮住光線而投下的暗像或陰影。

睫毛膏

• 「睫」字係指睫毛。
• 「毛」字源於毛髮分散、開叉貌，係指人的毛髮及禽獸的羽毛。
• 「膏」字本義是(融化的)脂肪，後來香料混和脂肪的東西亦可稱為膏。

脣膏

• 「脣」字係指嘴脣。
• 「膏」字本義是(融化的)脂肪，後來香料混和脂肪的東西亦可稱為膏。

腮紅

• 「腮」字本義是兩頰的下半部。。
• 「紅」字本義為淺赤色(粉紅色)的帛，後泛指各種紅色。

打亮筆

• 「打」字本義為敲擊，撞擊。
• 「亮」字源於人在高處，所見者明，有光明、明亮之義。
• 「筆」源於「聿」字(用手拿筆)，後來才增添部首「竹」。

--- END ---

延伸閱讀：

美妝分享－顯色度高、持妝度也高的ETUDE HOUSE眼脣彩妝品

漢字點點名－「十二星座」系列

 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到我的臉書粉絲專頁(for華語教學)－「後菜鳥」華語教師Fighting按讚或追蹤吧!感謝!

   如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! 

 如果你有外國親友想學習中文，歡迎將我的教學網站「Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao」分享給他們，或是透過 email: siaoanhuei@outlook.com 聯絡我喔~