無意間從友人的臉書看到一則關於捐「聲音」的貼文,研究了一下,才曉得這是為了幫助「漸凍人」而產生的計畫,終極目標是讓喪失說話能力的病友可以透過科技的輔助,用最像「自己」的聲音跟他人溝通,因此,研究團隊需要大量的華語語音資料。(也就有了捐「聲音」一事。)
註:看完下面的短片,應該就會滿清楚這個活動到底是什麼了~
作為一位華語老師,基(其)於(實)職(是)業(職)習(業)性(病),對於發音啊、語言和教學法這類的事情總是會多幾分關注,加上捐「聲音」既不花錢,也不傷身,只要撥個二、三十分鐘就能做公益,何樂而不為呢?
除了前面提到的,實際進到語音銀行(Voice Bank)捐「聲音」後,我還想到了一個參與此活動的好處,那就是要準備「華語口語與表達」的人,可以一邊捐「聲音」,一邊練習「念短句」!為什麼呢?因為我自己的應試小撇步-眼睛要比嘴巴快!在捐「聲音」的同時,就可以順便訓練這項能力!
語音銀行中給的句子都沒附標點符號,所以眼睛掃過去的時候,就要立刻判斷該怎麼斷句以及該使用什麼語氣,才能念得好,除此之外,系統給的句子偶爾會是沒有邏輯或是很拗口的,也因為這樣,要是這種句子都能念得順,我想你看到真正的「華語口語與表達」考題時,鐵定會覺得很平易近人XD
結語:不管你需不需要參加「對外華語教學能力認證考試」,有時間的話,就一起來捐「聲音」吧! (也歡迎大家將此資訊分享給你的親朋好友們唷~)
註1:你可以透過下方網址捐出自己的聲音。
https://140.124.73.130/index.php
註2:若瀏覽器出現安全警告是正常的。
註3:網站僅能用電腦開啟。
--- END ---
對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳,歡迎到我的臉書粉絲專頁(for華語教學)-「後菜鳥」華語教師Fighting按讚或追蹤吧!感謝!
如果您有志成為一位「華語教師」,且想進一步了解其中的眉眉角角,歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷!
如果你有外國親友想學習中文,歡迎將我的教學網站「Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao」分享給他們,或是透過 email: siaoanhuei@outlook.com 聯絡我喔~
留言列表