文章內容已移至下方網址,欲閱讀者請點選下方連結,謝謝!
對了,最後還是要補充說明一下,會拼音和發音好其實是兩件不一樣的事喔~ 就以「音樂(yīnyuè /一ㄣ ㄩㄝˋ)」這個詞為例,如果學生的發音沒問題,就算他不會任何一套標音系統,還是可以正確唸出(就像是我們也是先學會怎麼說,進了幼稚園或小學時才開始學注音符號的。);相反地,倘若學生對「u/ㄨ」和「ü/ㄩ」的發音掌握度本來就不佳,不管他學的是哪一套標音系統,他都可能會唸成「因為(yīnwèi /一ㄣ ㄨㄟˋ)」,即便「yuè」和「wèi」這兩個拼音看起來並不像。
----- END -----
延伸閱讀:
Learn all Chinese alphabets with Ms. Siao
對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳,歡迎到我的臉書粉絲專頁(for華語教學)-「後菜鳥」華語教師Fighting按讚或追蹤吧!感謝!
如果您有志成為一位「華語教師」,且想進一步了解其中的眉眉角角,歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷!
如果你有外國親友想學習中文,歡迎將我的教學網站「Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao」分享給他們,或是透過 email: siaoanhuei@outlook.com 聯絡我喔~
文章標籤
全站熱搜
留言列表